愛愛囡囡
Little Snowflake
小雪花
Lyrics:
歌詞：
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Little snowflake falling from the sky.
小雪花從天空飄落。
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Falling, falling, falling, falling, falling,
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落
falling, falling, falling, falling...falling on my head.
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落在我的頭上
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Little snowflake falling from the sky.
小雪花從天空飄落。
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Falling, falling, falling, falling, falling,
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落
falling, falling, falling, falling...falling on my nose.
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落在我的鼻子上
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Little snowflake falling from the sky.
小雪花從天空飄落。
Snowflake, snowflake, little snowflake.
雪花，雪花，小雪花
Falling, falling, falling, falling, falling,
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落
falling, falling, falling, falling...falling in my hand.
飄落，飄落，飄落，飄落，飄落在我的手上
Falling on my head.
飄落在我的頭上
Falling on my nose.
飄落在我的鼻子上
Falling in my hand.
飄落在我的手上
Snowflake, snowflake, little snowflake...
雪花，雪花，小雪花
擴展資料：
重點詞匯
snowflake [?sn??fle?k] n. 雪花，雪片
little [?l?tl] adj. 小的; 瑣碎的; 嬌小的; 幼小的
falling ['f?:l??] n. 下降; 墜落; 落下; 陷落
sky [ska?] n. 天（空）
head [hed] n. 頭部; 頭腦
nose [n??z] n. 鼻子
hand [h?nd] n. 手
金舟創(chuàng)元
是一首合唱歌曲，叫《雪花》女聲合唱曲《雪花》是英國近代作曲家愛德華·埃爾加爵士的作品。愛德華·埃爾加是英國人最喜歡的作曲家之一，他的這部作品是根據(jù)其夫人愛麗絲·埃爾加的詩《The Snow》所譜的合唱曲，伴奏則由兩把小提琴和一架鋼琴擔任。埃爾加這首歌曲的色彩豐富，層次清晰，織體明朗。這首合唱曲運用了三部曲式，有呈示部，發(fā)展部（高潮）及再現(xiàn)部和尾聲。整體采用大調調性，雖然歌名是“雪”，但是音樂本身給人以溫暖的感覺。四個聲部的和聲空靈純凈，給聽眾以“雪花輕輕飄落”的形象。此曲的主題是希望人的靈魂能夠似雪純潔、永恒不渝，歌詞也多次重復這一意境。在歌曲的呈示部分為此做了充分的鋪墊，唱到高潮“到心地堅強不渝”一句讓人心潮澎湃，把心靈似雪、永恒不渝的主題表達得酣暢淋漓。在歌曲的呈示部，埃爾加描繪了冬日雪飄的圖景(O, snow which sinks so light)，以及希望靈魂似雪純潔的愿望(O, soul, be thou as white as snow). 這段音樂略顯有些悲傷，色彩黯淡。然后反復的歌詞大意，卻換了一種色彩，和聲顯得空靈，向聽眾呈現(xiàn)雪花輕輕飄落的景象。接下來音樂的形象開始變化，漸漸地由柔美變得堅定，經(jīng)歷這個轉變之后。音樂進入其高潮部分，這時樂曲開始加速，樂譜中的若干強音，使情緒不斷高漲，到心地堅強不渝是一個頂峰，這一段音樂節(jié)奏鮮明、堅強有力，埃爾加運用了對比的手法，使這一段音樂顯得格外突出，但是銜接自然，絲毫不顯得突兀。之后，音樂迅速平靜下來，情緒轉回到全曲開頭時的輕柔純凈，完成了發(fā)展部與再現(xiàn)部的連接。在樂曲的再現(xiàn)部中，作曲家表達了對白雪融化逝去的不舍，更多地依舊在表達心地永恒不渝這一主題。當歌曲進入了尾聲時，速度漸慢，伴奏也漸漸變得舒緩平靜，仿佛在一片白雪皚皚的世界中極目眺望，別無他物，只有輕輕落下的雪花。永恒不渝（Not as my soul），這是作曲家的希望，這聲音漸漸地遠去，與白雪融為一體，最后慢慢消失在空中，只有漫天的雪花還在輕盈地飄舞…… （轉）
優(yōu)質英語培訓問答知識庫
