同輩表親或堂親的英文單詞是cousin，讀音是：英?['k?z(?)n]??美?['k?zn]

cousin的用法

cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申還可作“遠(yuǎn)親”“同輩”“同族者”“同胞”解,指有親緣關(guān)系或種族、文化等方面相關(guān)聯(lián)的人,后面接介詞of強(qiáng)調(diào)身份,跟to強(qiáng)調(diào)親戚關(guān)系。

如要表示性別,可在前面加boy, male或girl, female。

擴(kuò)展資料

一、詞源解說

12世紀(jì)中期進(jìn)入英語，直接源自中古英語的cosin；最初源自拉丁語的consobrinus，意為母親姐妹的孩子。

二、詞義辨析

ousin of, cousin to

這兩個(gè)短語意思相同。其區(qū)別是：

1、cousin of強(qiáng)調(diào)身份; cousin to強(qiáng)調(diào)親戚關(guān)系。

2、cousin of后可接名詞性物主代詞構(gòu)成雙重屬格,有“表〔堂〕兄弟〔姐妹〕中的一個(gè)”之義。例如:

She is a cousin to me.

她和我是表兄妹關(guān)系。

She is a cousin of mine.

她是我的一個(gè)表妹。