我們永遠(yuǎn)在一起翻譯成英文是We'll always be together.

will用作助動(dòng)詞時(shí)主要用于構(gòu)成將來式,在美式英語中各個(gè)人稱均可用will構(gòu)成將來式,而在英式英語中則多用于第二、第三人稱。在英式英語中當(dāng)主語是“第二〔第三〕人稱+I〔we〕”時(shí)也多使用will。

be作系動(dòng)詞可用于There is/are句型，意思是“有；存在”。

always的英式讀法是['??lwe?z]；美式讀法是['??lwe?z]。作副詞意思是總是；一直；始終；永遠(yuǎn)；隨時(shí)；無論如何。

together的英式讀法是[t?'ɡee?(r)]；美式讀法是[t?'ɡee?r]。作副詞時(shí)意思是共同；一起；協(xié)調(diào)；一致；連續(xù)地。作形容詞時(shí)意思是有能力的；鎮(zhèn)定的。

擴(kuò)展資料：

單詞解析：

一、will

用法：

aux. (助動(dòng)詞)

will還可用作情態(tài)動(dòng)詞：

1）用于第一人稱時(shí)表示說話人(即主語)的意志,含有“愿意”“許諾”“意向”或“決定”等意義。

2）用于第二、第三人稱,表示說話人或主語的意志,含意是“愿意”“命令”“決定”“有禮貌的請(qǐng)求”等。

但只有指現(xiàn)在的意志時(shí)才明確,指將來的意志時(shí)就與將來式混淆了,如果句子帶有將來時(shí)間狀語,表示意志的作用往往會(huì)消失。

3）用于第二、第三人稱時(shí)還可表示或然性、似真性或揣測(cè),后接動(dòng)詞不定式的一般式,指對(duì)現(xiàn)在或?qū)淼拇y(cè)(但只有明確表示關(guān)于現(xiàn)在的揣測(cè)時(shí),才算是情態(tài)動(dòng)詞,否則應(yīng)算是將來式)。

二、always

用法：

adv. (副詞)

1）always是含有肯定意義的程度副詞,其基本意思是指某個(gè)行為發(fā)生頻率的百分之百或某種狀態(tài)存在的自始至終。

2）always作“總是,永遠(yuǎn),始終”解時(shí)只與一般時(shí)連用,不與進(jìn)行時(shí)連用。用于進(jìn)行時(shí)或口語中表示再三的、多次的重復(fù)行為,常指令人不快或討人嫌的事情,不表示某時(shí)刻正在發(fā)生的動(dòng)作。

always有時(shí)可用于現(xiàn)在完成時(shí),常譯為“一直〔向〕”“早已”。always有時(shí)還與can, could連用表示“無論如何”“實(shí)在不行的話”“當(dāng)然,肯定”等。

always用在口語中還有“厭煩”“氣憤”“不滿”“責(zé)備”“驚奇”“贊許”等意思。

3）always在句中的位置比較固定,即總是在實(shí)義動(dòng)詞之前,動(dòng)詞be、助動(dòng)詞或情態(tài)動(dòng)詞之后。但在強(qiáng)調(diào)時(shí),?always也可放在動(dòng)詞be、助動(dòng)詞或情態(tài)動(dòng)詞之前(這時(shí)動(dòng)詞be、助動(dòng)詞或情態(tài)動(dòng)詞要重讀)。

有時(shí)為表達(dá)感情,?always也可放在句首或句末(這時(shí)always要重讀),在祈使句中,?always可置于句首。

三、together

用法：

adv. (副詞)

1）together的基本意思是“在一起”,指相同的或不同的事和人聚在一起,用于時(shí)間方面,則意為“同時(shí)”; 用于思想或行動(dòng),則意為“一致地”“協(xié)調(diào)地”。

2）together與介詞with連用,意思是“和”“加之”“連同”?？芍糜诰渲?也可置于句末。置于句中時(shí),句子的謂語動(dòng)詞的形式須與主語保持一致。

3）together無比較級(jí)和最高級(jí)形式。

參考資料：

百度百科－will

百度百科－always

百度百科－together