君綺羅222
中文:宗旨: 《憲章》規(guī)定,聯(lián)合國(guó)宗旨為:維持國(guó)際和平及安全;發(fā)展國(guó)際間之友好關(guān)系;合作解決國(guó)際間屬于經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化及人類(lèi)福利性質(zhì)之國(guó)際問(wèn)題,增進(jìn)對(duì)于全體人類(lèi)之人權(quán)及基本自由之尊重;并構(gòu)成一協(xié)調(diào)各國(guó)行動(dòng)之中心,以達(dá)成上述共同目的。 Purposes The purposes of the United Nations, as set forth in the Charter, are to maintain international peace and security; to develop friendly relations among nations; to cooperate in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems and in promoting respect for human rights and fundamental freedoms; and to be a centre for harmonizing the actions of nations in attaining these ends.
土豆咖喱咖啡
企業(yè)理念:誠(chéng)信、共贏 Enterprise faith: faithfulness,Mutual Benefit 企業(yè)宗旨:為客戶提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和優(yōu)良的服務(wù)。 Enterprise purpose:provide high quality products and excellentarevice.企業(yè)目標(biāo):振興企業(yè),提高效益,提高員工生活質(zhì)量。Enterprise target: Revitalization of Enterprise,enhance efficiency,improve staff quality of life
s泡沫之殤y
宗旨,可以用dream來(lái)表示,中英文互譯不必拘泥字面意思...To make a beautiful (better) world is our dream.or:Our dream is to make the world more beautiful(better).如果一定要用宗旨的原譯文: tenet Our tenet is to make a beautiful(better) world...
lily完美lily
Corporate philosophy: integrity, win-win Business purposes: to provide high-quality products and excellent service. Business objectives: the revitalization of enterprises, enhance efficiency, improve staff quality of life
天天~甜甜
聯(lián)合國(guó)的宗旨是維護(hù)國(guó)際和平與安全;發(fā)展國(guó)際間以尊重各國(guó)人民平等權(quán)利及自決原則為基礎(chǔ)的友好關(guān)系;進(jìn)行國(guó)際合作,以解決國(guó)際間經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化和人道主義性質(zhì)的問(wèn)題,并且促進(jìn)對(duì)于全體人類(lèi)的人權(quán)和基本自由的尊重。 United Nations's objective is the maintenance international peace and the security; Develops international between take respects the various countries' people equal rights and the self determined principle as the foundation friendly relations; Carries on the international cooperation, solves the international economical, social, cultural and the humanitarianism nature question, and promotes regarding all humanity's human rights and during the basic free respect.
優(yōu)質(zhì)英語(yǔ)培訓(xùn)問(wèn)答知識(shí)庫(kù)