abcdeffggg
熱烈歡迎 ovationwarmly welcomewith open arms都還可以的，具體的翻譯還要看上下文。如：他們熱烈歡迎女王。They extended the Queen a warm welcome.皇室貴賓在嘹亮的銅管樂曲中受到熱烈歡迎。The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets.他因受到熱烈歡迎而高興。He was pleased by the warmth of his welcome.
我是飛兒
1、a rousing welcome
熱烈的歡迎；令人振奮的歡迎
例句：The returning soldiers enjoyed a rousing reception.
歸來的戰(zhàn)士們受到了熱烈的歡迎。
2、warmly welcome
熱烈歡迎;熱忱歡迎
例句：People warmly welcome the return with full honours of the delegation.
人們熱烈歡迎代表團(tuán)滿載而歸。
3、with open arms
熱情地，衷心地
例句：Many Panamanians welcomed the troops with open arms.
許多巴拿馬人熱烈歡迎部隊(duì)到來。
擴(kuò)展資料：
單詞解析
1、rousing 讀音：英 [?ra?z??]? ?美 [?ra?z??]
adj.充滿活力[激情]的;激勵的，激動人心的
v.醒來，喚醒( rouse的現(xiàn)在分詞 );使…活躍起來[產(chǎn)生興趣]
例句：We sang a last rousing chorus of the national anthem.
我們最后熱情激昂地合唱了國歌。
2、welcome 讀音：英 [?welk?m]? ?美 [?w?lk?m]
vt.歡迎;樂于接受? adj.受歡迎的;令人愉悅的;表示感謝的? n.歡迎，迎接
第三人稱單數(shù)： welcomes 復(fù)數(shù)： welcomes 現(xiàn)在分詞： welcoming 過去式： welcomed 過去分詞： welcomed 比較級： welcomer 最高級： welcomest
例句：Several people came by to welcome me
有幾個人過來迎接我。
3、warmly 讀音：英 [w?:ml?]? ?美 [?w?rml?]
adv.熱烈地;溫暖地;親切地;熱心地
例句：He shook hands warmly with us.
他和我們熱情地握手。
hsx1314520
歡迎到哪里旅游，訪問，一般英文中直接說welcometo+地名，景點(diǎn)名，不要額外加visit，比如:中文可以說:歡迎來到九寨溝旅游，對應(yīng)英語就說:WelcometoJiuzaigouNationalpark.不需要加visit來表達(dá)旅游的意思，當(dāng)然可以在后面另起一個句子來加以擴(kuò)展說明。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫
