【導讀】出國留學舊稱出國留洋，一般是指一個人去母國以外的國家接受各類教育，時間可以為短期或長期（從幾個星期到幾年）。這些人被稱為“留學生”。在中國大陸，學生把前往香港、澳門等地區(qū)的學習也稱為留學，這是由于這些地區(qū)有著不同的教育制度。另外，美國等國家組織的一類海外短期的交換學生計劃，其英文名字“Study abroad”直譯也為留學，請參見海外研修（中國大陸稱為海外交流）。
澳大利亞教育部長伯明翰(Simon Birmingham)在侯巴特(Hobart)舉辦的澳洲國際教育會議(Australian International Education Conference)上，宣布了一項新政策，即澳大利亞聯(lián)邦政府擬提高留學生的招生標準，國際學生在入讀澳洲學位課程，及其他專上課程前，必須通過一項新的英語考試。
根據(jù)新政策，參加英語語言強化課程(ELICOS)的留學生必須通過一項強制英文測試，才能升讀澳洲大學、專上教育課程及職業(yè)培訓課程。據(jù)悉，每年參加ELICOS的留學生約有15萬人，這部分學生將受到影響。他們必須通過考試來證明自己的英語熟練程度。新的英文考試包括拼字、組句的能力測試，及學術寫作測試。
教育部長伯明翰在會議上指出，“(澳大利亞)政府(Malcolm Turnbull)計劃引入的新標準，確保更多的學生擁有適當?shù)挠⒄Z水平，能夠在澳洲與英語人士交流，做出貢獻，最終獲得成功?！?br/>伯明翰表示，一些學生的英語技能根本不能使他們獲得成功。這意味著，老師和其他同學要費力彌合與他們之間的語言障礙。他們在上課、接受輔導及小組學習時的參與度不高。這無論是對國際學生，澳洲本地學生，還是對老師來說，都是不公平的。“令很多人詫異的是，我們?nèi)缃竦闹贫龋瑢W生從ELICOS課程繼續(xù)深造，不需要通過任何強制性的語言能力評估?！?br/>今后，“想要升讀職業(yè)教育與培訓課程的國際學生，也將強制參加考試。大學和職業(yè)培訓課程都需要學生掌握較強的英語語言能力?！辈骱舱f。
除了設置強制英文考試，澳大利亞政府還將進一步規(guī)范ELICOS課程，包括要求教師符合一定的教學資格；校方需向?qū)W生提供“面對面”學習的機會，每周不得少于20小時；師生比例不得超過1:18等。
據(jù)政府方面稱，新的英語考試及相關政策將于2018年1月實施，不需要通過國會立法?！拔覀冎阅艹晒ξ龂H學生赴澳大利亞讀書，有賴于享譽世界的高質(zhì)量教育。這些改變將進一步提升我們的教育質(zhì)量?！辈骱脖硎?。