親愛的玉玉
聽英文歌學(xué)英語的方法
導(dǎo)語:聽唱英文歌是學(xué)習(xí)英語的方法之一,下面我向大家介紹聽英文歌學(xué)英語的方法,希望對你有用!
在開始前你需要挑選你要學(xué)習(xí)的歌曲。這很重要因?yàn)闀性S多現(xiàn)在的陷阱。例如,有些歌:
? 使用不常用的難詞
? 非主流(這里對小眾藝術(shù)家沒有任何冒犯,但是如果你想要像母語是英語的人那樣,選擇通俗語言的歌曲會更有效)
? 快歌
? 沒有現(xiàn)成歌詞的歌曲
1. Go to the right place to find songs.
去對的地方找歌
你可以搜尋視頻分享網(wǎng)站,比如YouTube和Vimeo。它們有大量的音樂視頻,有些還配有英語歌詞字幕。
2. Select the right songs.
選擇對的歌曲
? 選你喜歡的音樂。如果你不能真正享受音樂,那么通過它們?nèi)W(xué)習(xí)英語也沒什么用處。這樣你很快就會厭倦。
? 尋找語言恰當(dāng)?shù)母枨?,不是太難,也不會太簡單,語言通俗。
? 另一個(gè)要注意的是有時(shí)候有些歌曲不會把歌詞發(fā)音發(fā)得很清楚?;蛟S重金屬樂不太適合。
? 找一些講故事的歌曲,這樣會幫助你理解,進(jìn)行形象化記憶。如果是個(gè)初學(xué)者,兒歌或迪士尼的歌曲也不錯。
? 從流行音樂開始,逐漸擴(kuò)大范圍。主流歌曲、流行音樂一般和愛情有關(guān),好處時(shí)有許多重復(fù)的詞匯。你想擴(kuò)大范圍的話,可以嘗試更多不同類型的音樂,學(xué)習(xí)更多的詞匯。
3. Get “scaffolding” and vocab support to digest the lyrics.
獲得單詞支持來消化理解歌詞
如果你能夠只通過聽歌就學(xué)習(xí)英語當(dāng)然很好。實(shí)際操作中,你不得不花些時(shí)間消化歌詞和他們的意思,這樣你能先理解它。這是老師常對我們說的“支架”。與其努力靠自己的力量了解歌詞,你可以使用下面的`資源達(dá)到速成的效果:
? Lyrics.com 和 Smartlyrics.com這兩個(gè)網(wǎng)站都提供大量你可以使用的歌詞儲備
? Music English是YouTube上一個(gè)帶有標(biāo)簽的視頻合輯。
4. Study the lyrics and vocab.
學(xué)習(xí)歌詞和詞匯
除了理解內(nèi)容,定期地回顧單詞也很重要。把整首歌拆分成一個(gè)一個(gè)的單詞,努力掌握每個(gè)單詞,這樣它就會成為你詞匯量的一部分。
5. Sing along.
跟唱
除非你在觀眾面前唱歌,不然你唱得全世界最差也沒關(guān)系。如果你不具備音樂才能也沒關(guān)系。別顧慮你的唱功,你應(yīng)該嘗試跟著音樂大聲唱出來。這會迫使你擺出正確的嘴型,并隨著歌曲的旋律變化。
6. Try to sing from memory.
努力靠記憶唱歌
過一會兒,你會發(fā)現(xiàn)自己開始記憶這首歌。接著你準(zhǔn)備好進(jìn)行下一個(gè)大的飛躍——努力不看歌詞唱歌。這時(shí)你應(yīng)該能夠發(fā)現(xiàn)已經(jīng)做得好多了,可以將這些詞匯加入你的日常對話中。
7. Periodically review.
定期回顧
你不需要完成一首歌再進(jìn)行下一首,事實(shí)上,在熟悉一首歌之后,你就可以進(jìn)行下一首了。等過一段時(shí)間,你可以回顧第一首歌。這被稱為“間歇性重復(fù)”,而且事實(shí)證明和試圖一次性完美地學(xué)會一首歌相比,它更有效。
8. Find new music that builds on top of what you’ve learned.
以你學(xué)過的歌為基礎(chǔ),尋找新的歌曲
這可能是最難的一步。每首你學(xué)習(xí)的新歌中,完全的新詞和在學(xué)習(xí)中的單詞應(yīng)該有個(gè)恰到好處的平衡。恰好的重合度會使你有積極性,而且能夠自然的強(qiáng)化你先前的學(xué)習(xí),達(dá)到最大的學(xué)習(xí)效果。
盡情享受,玩得開心。音樂是一種通用語言,我們所有人都可以享受并理解。每天聽英語歌曲,你會輕易掌握英語語言,并且很快會為握的數(shù)量之多感到驚訝。當(dāng)你將語言學(xué)習(xí)融入到聽音樂和大聲唱歌之類的趣味活動中,你甚至不會察覺到你在學(xué)習(xí)一門新語言。
莮Renissodifficult
· 聽歌學(xué)英語:緋聞女孩主角莉頓的Words I Cou · 聽歌學(xué)英語:美國偶像Chris的What Are Words · 聽歌學(xué)英語:你的愛有多深How Deep Is Your · 聽歌學(xué)英語:窈窕美眉的Don't say you l · 聽歌學(xué)英語:真愛的呼喚Catch Me If I Fall · 聽歌學(xué)英語:黑眼豆豆的Just Can't Get · 聽歌學(xué)英語:青春的旋律All I Ever Wanted · 聽歌學(xué)英語:珠兒的Satisfied · 聽歌學(xué)英語:詹姆斯·布朗特的《1973》 低柔磁性之聲Beautiful Pain
交換禮物
英文歌曲對英語學(xué)習(xí)的具體幫助 (1)對語感的培養(yǎng) 經(jīng)常的聽英文歌曲,可以很好的培養(yǎng)對學(xué)生的語感。在任何的語言里,語感都是最重要的部分之一:比如,我們在看到或聽到一個(gè)中文句子的時(shí)候,首先想到的不是它的結(jié)構(gòu)句型或者是句子成分,而是去感覺那個(gè)句子是否讀的通,看的順——我們幾乎可以用這個(gè)方法應(yīng)付所有類型的中文句子,事實(shí)上,不管是日常交流還是考試時(shí)候,我們都是這樣做的。 其實(shí)英文也一樣,中國的英語教材在很早就引入了語法這一環(huán)節(jié)。這對于學(xué)習(xí)英語當(dāng)然是有幫助,它能讓我們更清楚的了解句子結(jié)構(gòu),更好的理解句子。但它的缺點(diǎn)也顯而易見——過早的接觸大量的語法知識使的學(xué)生們把學(xué)習(xí)英語的中心轉(zhuǎn)移到了語法知識點(diǎn)而非英語本身:當(dāng)學(xué)生們發(fā)現(xiàn)只用把語法知識學(xué)好便可以在考試中取得好的成績的時(shí)候,便不再去注意英文能力的培養(yǎng),尤其是英語語感的培養(yǎng)。為了考試而考試,這樣以來很多考試變得失去了意義。 實(shí)際上,就算是用于考試,語感的優(yōu)勢也十分明顯——不用花時(shí)間去分析那些句子的結(jié)構(gòu)句型,只憑對語言的熟練感覺便可以快速且高正確率的做出大量的題目。 在日常交流中,語感更能使人大大的提高交流的速度于質(zhì)量。那么,經(jīng)常處于英文歌曲所創(chuàng)造的英語環(huán)境中,可以使大腦潛移默化的接受語感的培養(yǎng)的訓(xùn)練——語感也是一個(gè)人對語言掌握的熟練程度。在英文歌曲中,一遍又一遍的聽過那些優(yōu)美的英語,讓人可以在很輕松的環(huán)境中掌握很多語言表達(dá)。 (2)對發(fā)音的幫助 歌詞是詩的語言,音簡意明,節(jié)奏明快,鏗鏘有力。學(xué)歌詞就是最有效的語音練習(xí)。唱英語歌講究咬詞、吐字清晰,以字帶唱,并需要省音、連續(xù)等語音知識。這就需要歌唱者特別注意語音、聲調(diào)。如兒童歌曲London’s Buming全曲只有四句:London’s burning,London’s burning.Fetchthe engines,the engines.Fire!Fire!Fire!Fire!Pour Onwater,Pour On lwater.這首歌寫的是1666年倫敦的大火,廖廖數(shù)句就把眾人救火的場面刻畫出來,且句子流暢、易讀。通過學(xué)這種歌詞,重音、重讀、連讀、節(jié)奏等許多語音難點(diǎn)都得到了訓(xùn)練,語音語調(diào)也會得到更大的提高。 歌曲時(shí)而快時(shí)而慢的節(jié)奏對發(fā)音的要求比較高,而歌詞連讀、略讀、重讀等現(xiàn)象的經(jīng)常出現(xiàn),對英語學(xué)習(xí)者的發(fā)音會有很大幫助。 同時(shí),這首歌的歌詞寫的也很有深意,像一首抒情詩。 下面就以這首歌曲中的一些口語要點(diǎn)的分析——它們同時(shí)也是地道英語中不可缺少的要素: “it's not the big things, but the little things”此句中的兩個(gè)“THE”同是弱讀。 “and i've had many years of grace”,中的 “ I’ve ” 為連讀。 “i wanna thank you for what you've done”中的wanna(上文已提到)和“you’ve”的弱讀連讀。 “just how to walk without your hand”中的“without your hand”為連讀。 “ 'cause mom you always were”中,mom 和you ,you 和always ,always和were.都是連讀。 這些細(xì)小的語言技巧很容易被英語學(xué)習(xí)者忽略,其實(shí)它們這些重讀,弱讀,連讀,和略讀都是真正英語能力的體現(xiàn)。光是這一首歌曲,就能有如此多對發(fā)音的幫助上的地方??磥磉@樣的歌曲的確是一筆很大的財(cái)富??上У氖遣簧偃硕疾⒉磺宄@一點(diǎn)。 (3) 唱歌學(xué)詞匯 如果說單詞是英語的基礎(chǔ),那幺由它構(gòu)成的句子則更是平時(shí)交流,寫作,應(yīng)用的一個(gè)必不可少的語言要素。一個(gè)句子里有很多詞匯,而那些詞匯夠成的一些具有具體意象的句子會使人覺得好聯(lián)想,好記憶,而當(dāng)人們把注意力集中到記憶句子上面,會發(fā)現(xiàn)里面的單詞自然就記下來了,不再成文障礙。更重要的,我們是把詞語放在具體的句子里面記的,這樣就更不會出現(xiàn)很多中國學(xué)生有另人羨慕的單詞量,卻只能熟練運(yùn)用其中的少量,對于大多數(shù),只是“知道意思而已”,根本不能使用,對這樣的詞語,能說掌握它們了嗎? 學(xué)唱歌是加深記憶的好辦法。英文歌曲詞匯簡煉,意味深長,有許多流行的“時(shí)髦詞”和地道的表達(dá)法,也可以擴(kuò)大詞匯量。如獲1996年Grammy獎的“One Sweet Day”一首歌中有這樣的歌詞:“I know eventually we'11 be together…”,你會逐漸了解到eventually是event的副詞形式,只要你記住了此歌詞,eventually這個(gè)詞你也許會終生難忘。 (4) 唱歌學(xué)句型和語法 學(xué)唱歌也可以學(xué)習(xí)許多句型,這樣的例子不勝枚舉,如在“I Swear”這首歌詞中,有這樣的句子:I Swear,like the shadow that’s by your.又比如:You give me wings,making mefly.You touch my head and could touch the sky.還有there be句型:There is place in your heart. 而語法呢?英文歌曲包含了各種各樣的語法現(xiàn)象,學(xué)生學(xué)習(xí)唱英文,會絲毫沒感到這是在學(xué)習(xí)語法,枯燥難記的語法用藝術(shù)形式再現(xiàn),會使人印象極為深刻,一旦記不準(zhǔn),只需將歌唱一遍,就會準(zhǔn)確無誤。將來進(jìn)行時(shí)是一個(gè)不易掌握的語法;但在Richard Marx的“Right Here Waiting”中有這樣詞“I’ll be right there waiting for you”,這不是一句很好的例子嗎?只要舉一反三,對于將來進(jìn)行時(shí)便會融匯貫通了! (5) 唱歌學(xué)文化 有些歌的產(chǎn)生有一定的時(shí)代背景,學(xué)唱這些歌曲,不但學(xué)習(xí)語言,還可以學(xué)到一定的歷史文化知識和社會背景知識.如學(xué)唱Joe Hill的歌,I dream l saw Joe Hill last night alive as you andme….歌曲充滿了對Joe Hill的懷念。通過樣的歌曲,可以了解到JoeHill組織工人罷工,在獄中歌曲,最后英勇就義,我們對JoeHill的欽佩油然而生。 談了這么幾點(diǎn),只是想告訴大家,多聽多唱英文歌對學(xué)習(xí)破有幫助,而且只有反復(fù)吟唱才能將你聽到的歌詞銘記于心。聽唱英語歌不僅可以幫助學(xué)英語,它還有調(diào)節(jié)緊張情緒培養(yǎng)樂感、陶冶情操等益處。相信,我不說,大家也都明白! 可以讓英語學(xué)習(xí)者在短時(shí)期內(nèi)學(xué)到地道、純正的英語。由于中國人和外國人思維上以及語言習(xí)慣上的差異,導(dǎo)致很多英語學(xué)習(xí)者學(xué)到的往往是中國式的英語。而流行音樂是英語學(xué)習(xí)者了解西方人的思維及語言習(xí)慣的一種有效方式。 如此截然相反的英語思維讓中國人從根本上就很難將英語表達(dá)的流暢地道,同時(shí),我們在學(xué)校和平時(shí)學(xué)習(xí)中學(xué)到的表達(dá)和句子十分有限,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上我們用我們的母語使用或聽到的頻率,而英語音樂卻可以使我們在一個(gè)“英語的世界”里徜徉。 大量的優(yōu)秀句子短語,大量的英美文化,大量的外國流行潮流——這些都是我們攻下英語這個(gè)“碉堡”的很好手段,而能在單位時(shí)間內(nèi)達(dá)到如此效果的輔助學(xué)習(xí)方法,似乎只有音樂和電影,雖然電影對英語學(xué)習(xí)者的幫助很大,但對于本來就沒有太多時(shí)間欣賞電影的學(xué)生們來說,抓好零碎時(shí)間來聽英文歌曲是一個(gè)不錯的選擇。 (三)學(xué)習(xí)與娛樂相結(jié)合 學(xué)唱英文歌曲對于我們英語語言的學(xué)習(xí)者來說是一種多方受益的學(xué)習(xí)輔助手段。它可融英語語言學(xué)習(xí)與娛樂為一體。它既可培養(yǎng)我們欣賞音樂的審美情趣和提高我們的欣賞品味,同時(shí)又能調(diào)動英語學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)興趣,還可緩解學(xué)習(xí)時(shí)的緊張氣氛,可以使你的學(xué)習(xí)在積極主動輕松愉快的過程中完成。音樂是人類的一筆寶貴的精神財(cái)富,人們喜歡音樂美妙的旋律,欣賞它那變幻多端的。 “英語是一門藝術(shù)”,這雖然與現(xiàn)在社會上把英語作為一種必須工具的看法大相徑庭,卻是我的真實(shí)想法——其實(shí)每一種語言都是一門獨(dú)到的藝術(shù),經(jīng)過了千百年歷史的沉淀,風(fēng)云的變換,都發(fā)展了成為一個(gè)民族精神文化的代表物。中文引以為傲的多種構(gòu)字法,壓韻,和古代詩詞;法語有她那獨(dú)具美麗的文字,以及世界上最嚴(yán)密的語言,雜高級商務(wù)洽談和簽定和約中經(jīng)常出現(xiàn);而英語,它本身這個(gè)“世界第一通用語言的稱號”就足以說明了很多東西,并不只是因?yàn)槟切┦褂脟冶旧淼膰?qiáng)盛,還因?yàn)橛⒄Z自身的魅力,當(dāng)我自己讀一些名家的習(xí)作時(shí),會為他們生動的寫法而驚嘆,當(dāng)背誦一些歷史性的演講的時(shí)候,我會讀的慷慨激昂,似乎自己就是當(dāng)時(shí)正在發(fā)表講演的偉大人物——英語很容易表達(dá)自己的感情,甚至,有人說,英語這門語言,也為那些西方國家的騰飛做出過不小的貢獻(xiàn)。 當(dāng)然在平時(shí)欣賞音樂的時(shí)候,英文歌曲更多的是讓我們從沉重緊張的學(xué)科學(xué)習(xí)中暫時(shí)的放松開來,沉浸于音樂中,聆聽和諧的歌詞——在這樣美好的時(shí)刻里,我們在不知不覺中也提高了英語的水平。 所以,欣賞音樂,不僅僅是對學(xué)習(xí)有幫助而已,更是對于一個(gè)人的心靈的精華與思想的提升有著巨大的幫助。
優(yōu)質(zhì)英語培訓(xùn)問答知識庫