The solution of problems is the most characteristic and peculiar sort of voluntary thinking.
——威廉·詹姆斯(William James,美國心理學(xué)家,1842-1910)
瑛 姑
金庸(1924年3月10日-2018年10月30日)
瑛姑是金庸先生 《射雕英雄傳》中的“神算子”。在小說中,瑛姑與黃蓉是用幾道數(shù)學(xué)題過招的。黃蓉(請注意,她老爹是東邪黃藥師,擅長“奇門數(shù)術(shù)”)臨走時給瑛姑出的三道難題如下:
第一道是包括日、月、水、火、木、金、土、羅、計(jì)都的“七曜九執(zhí)天竺筆算”;
第二道是“立方招兵支銀給米題”;
第三道是“鬼谷算題”:"今有物不知其數(shù),三三數(shù)之剩二,五五數(shù)之剩三,七七數(shù)之剩二,問物幾何?"
其中第三道題最有名,涉及數(shù)論中著名的中國剩余定理,我們曾在好幾篇文章中介紹過,參見
? 一周一定理No.1 中國剩余定理
? 從《射雕英雄傳》到《九章算術(shù)注》
? 算命是胡扯,猜姓卻不然
第二道題涉及高階等差數(shù)列的求和,我也在給中學(xué)生和大學(xué)生的通俗報(bào)告中提到過,見
? 從《射雕英雄傳》到《四元玉鑒》
? 微積分之前奏1:高階等差數(shù)列的求和
至于第一題,恕我無知,至今仍不清楚金庸先生具體指的是哪個問題。毫無疑問的是,黃蓉出的第二題與第三題分別代表了我國古代數(shù)學(xué)的兩項(xiàng)杰出成就,由此可以揣測,第一題也當(dāng)如此。照西北大學(xué)數(shù)學(xué)史家曲安京教授的看法,中國古代數(shù)學(xué)有三部集大成的代表作,《九章算術(shù)》(西漢)、《數(shù)書九章》(南宋)與《四元玉鑒》(元代)。黃蓉出的第二題與第三題之詳細(xì)討論,就分別見于后兩部著作。
相信讀者已經(jīng)看出,鄙人確實(shí)是金庸的忠實(shí)粉絲。實(shí)際上,我?guī)啄昵熬陀邢敕ㄒo金庸先生寫封信,問詢他老人家何以會想到在《射雕英雄傳》中塑造這樣一個“神算子”形象,并借黃蓉之口道出中國古代數(shù)學(xué)的這些杰出成就,他又是何以了解到中國古代數(shù)學(xué)這些杰出成就的。后來我將這一想法轉(zhuǎn)告了香港中文大學(xué)的陳方正教授,他告訴我,金庸先生身體不好,建議我不要打擾,我就作罷了。
最近我從網(wǎng)上讀到一篇文章,對我的問題給出了一個指引,其中有這樣一段:
金庸年輕時在《大公報(bào)》上寫過一篇隨筆《圓周率的推算》(后來收進(jìn)《三劍樓隨筆》,全文見本號二條),里面提到一本《算學(xué)的故事》:“我在初中讀書時,教我數(shù)學(xué)的是章克標(biāo)先生*,他因?qū)懶≌f出名,為人很是滑稽,同學(xué)們經(jīng)常和他玩鬧而不大聽他講書。他曾寫過一部《算學(xué)的故事》,其中說到有一個歐洲青年花了極長的時間,把圓周率推算到小數(shù)點(diǎn)后六百多位。這個圓周率,當(dāng)然是毫無實(shí)用價(jià)值的。”
*注:章克標(biāo)(1900-2007)是東京高等師范學(xué)校數(shù)學(xué)系的學(xué)生,回國后任教于中學(xué)與大學(xué),先教數(shù)學(xué),轉(zhuǎn)向文學(xué)后,又教過語文。有興趣的讀者,可見其自傳《世紀(jì)揮手》,書名乃金庸手書。
今天我要寫的這個題目,一方面是受到黃蓉提問的啟發(fā),另一方面也是受到金庸《天龍八部》里的一段情節(jié)(第46節(jié),酒后君問三語,西夏公主提問招親)的啟發(fā),有興趣的讀者可見下述視頻,我不再展開(我覺得這本質(zhì)上是一個對偶的話題:你所提出的最好的問題是什么?):
西夏公主(毋寧說是金庸前輩)提出三個簡單的問題:
你一生中最逍遙快活的地方在哪里?
你生平最心愛的人是誰?
你最愛的這個人相貌如何?
讓天下群雄盡顯各自本色(最令人唏噓的是喬峰的回答,不過在原著中,喬峰是先行離開從而回避了這些問題)。好了,我們就此打住?,F(xiàn)在我們來看幾位著名人物所分享的刻骨銘心的數(shù)學(xué)題吧!
楊振寧(1922-)
楊振寧
在華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系張奠宙教授對楊振寧先生的訪談(參見《楊振寧和當(dāng)代數(shù)學(xué)》)中, 楊振寧先生提到了他在西南聯(lián)大時,陳省身先生給他們出的一個題目:
在西南聯(lián)大,我很可能旁聽過陳省身的好幾門數(shù)學(xué)課,但是根據(jù)保存至今的成績單,我只是在1940年秋季學(xué)期正式選修過他講授的微分幾何課程。當(dāng)時我是物理系的三年級學(xué)生。
張:這門課您有所得益吧?
楊:當(dāng)然。不過我已經(jīng)記不清楚上課的情形了,只有一件事印象很深:如何證明每一個二維曲面保角等價(jià)于平面?我知道如何把度量張量化成
的形式,但是想了很久都想不出怎樣使A=B。有一天,陳先生告訴我要用復(fù)變量,并寫下:
這個式子。學(xué)到這簡單的妙訣,是我畢生難忘的經(jīng)歷。
最近我從西北大學(xué)數(shù)學(xué)系劉建新博士的博士論文中得知,原來這結(jié)果和技巧都?xì)w功于高斯(Gauss)。楊振寧這段回顧的重點(diǎn)是,陳省身令他認(rèn)識到復(fù)數(shù)的重要性。陳省身先生常說的一句話是,復(fù)數(shù)使數(shù)學(xué)簡單化(一個最顯著的例子是代數(shù)基本定理:多項(xiàng)式在復(fù)數(shù)域內(nèi)必有零點(diǎn))。我想法國數(shù)學(xué)家阿達(dá)瑪 (Hadamard) 的一句名言很能夠表達(dá)這個意思:
徐利治(1920-2019)
徐利治
在我讀過的所有中國數(shù)學(xué)家的傳記與訪談錄中,我最喜歡的是關(guān)于徐利治的一本:《徐利治訪談錄》(袁向東、郭金海訪談?wù)?,湖南教育出版社?009年)。徐利治在書中談到了許多有趣的東西,如他眼中的華羅庚、陳省身與許寶騄等(參見徐利治先生訪談錄:我所知道的華羅庚與陳省身)。他在書中分享了在西南聯(lián)大求學(xué)時請教陳省身的一道題目(見上書73-74頁):
我在西南聯(lián)大二年級的時候,有一次到數(shù)學(xué)系辦公室請教陳先生一個級數(shù)求和問題。這個問題是:
如何計(jì)算?
陳先生看了很久,沒有回答出來。后來我才知道,這個求和問題沒有精確的公式表達(dá),但可以用歐拉-麥克勞林求和公式(Euler–Maclaurin formula)做近似計(jì)算??梢?,當(dāng)時陳先生的分析基礎(chǔ)也不是十分強(qiáng)。
這里徐利治先生分享了他的后見之明:這個和是求不出來的——其結(jié)果沒有一個簡單的公式表達(dá)。那么能做的,只是近似求和,即,求出這個和的一個近似值。換言之,我們所能解決的,是下述問題(請注意,這里改變了問題的提法,唯有如此,方才可解):
問題0:求
的近似值。
徐利治想到的方法是用歐拉-麥克勞林求和。照理說,這個方法如此基本,陳省身不大可能不知道。所以,更有可能的是,陳省身裝作不知,讓徐利治自己去鉆研。
上面將問題重新表述的變通策略,正好印證了挪威數(shù)學(xué)家阿貝爾(Abel)的高見:
人們應(yīng)該力求給問題一種形式,使得它總是可解的,這總是可能的。以恰當(dāng)選擇的形式提出問題,其敘述本身就會包含著解答的種子。
阿貝爾
何兆武(1921-)
何兆武
我還想到西南聯(lián)大的另一位杰出校友,他叫何兆武,著名的歷史學(xué)家。在其自傳《上學(xué)記》(何兆武口述,文靖執(zhí)筆)一書(90-91頁)中,他曾回憶起他參加1939年西南聯(lián)大高考時所遇到的一道數(shù)學(xué)題:
那一年數(shù)學(xué)考題非常之難,也不知道是誰出的,比我們中學(xué)所學(xué)的更深。其中有一個題目我還記得,在橢圓上任取一個點(diǎn),問:把這個點(diǎn)到橢圓上每個點(diǎn)連線的中點(diǎn)連接起來,是什么圖形,并列出方程。
我知道連起來是一個內(nèi)切小橢圓,給描出來了,可是列不出公式。有個同學(xué)數(shù)學(xué)學(xué)得非常好,考完了以后跟我講,這道題不能用正坐標(biāo)(即直角坐標(biāo))表述,得用極坐標(biāo)。經(jīng)他一說,我就想起來了,所以印象特別深。另外,這件事也給了我極大的啟發(fā),一個終生受益的啟發(fā):當(dāng)我們的思想解釋不通的時候,就得換一個坐標(biāo),不能死硬地按原來的模式去套。
我想,歷史中真正學(xué)術(shù)上、思想上的重大突破,大概都需要坐標(biāo)的轉(zhuǎn)換。有些用原來的坐標(biāo)解釋不了了,卻仍在那里生搬硬套,是行不通的。
威廉·詹姆斯:我這一代人的最大發(fā)現(xiàn)是,個人可以通過改變其態(tài)度來改變?nèi)松?/p>
1939年高考題,即報(bào)考工學(xué)、理學(xué)、物理、化學(xué)、天文、氣象、土木、師范之?dāng)?shù)理化等專業(yè)者。當(dāng)年的命題人是江澤涵(召集人)、楊武之、姜立夫、趙淞。
1939 年國立各院校統(tǒng)一招生數(shù)學(xué)試題 (應(yīng)第二組考試者試之)
本人嘗試了一下,感覺這個問題用直角坐標(biāo)也很簡單。不過,我對何兆武先生最后的領(lǐng)會(換坐標(biāo))深有共鳴。我們曾指出,江湖上有些算命術(shù)士很會利用坐標(biāo),見《? 算命是胡扯,猜姓卻不然——續(xù)篇》。
順便說一句, 第一節(jié)里陳省身先生出給楊振寧的那個題目,其實(shí)就是證明曲面上存在等溫坐標(biāo)(一種方便的坐標(biāo))。
阿諾德(V. I. Arnold,1937-2010)
阿諾德
跟俄國的許多數(shù)學(xué)大師(如柯爾莫果洛夫、蓋爾范德)一樣,阿諾德 (1937-2010) 不僅是卓有成就的數(shù)學(xué)家,也是極優(yōu)秀的數(shù)學(xué)教育家。他曾寫過一本書:
其中收入了為5-15歲的孩子準(zhǔn)備的77個數(shù)學(xué)問題,有興趣的讀者,也可以參見 《一位偉大數(shù)學(xué)家給孩子出的數(shù)學(xué)題》。
我們選取其中一道分享給讀者,尤其建議那些想了解國家公務(wù)員考試數(shù)學(xué)考題的讀者考慮一下,因?yàn)閮烧咚较喈?dāng)。
問題1:甲、乙兩個老太太在日出時同時出發(fā),甲從A地往B地走,乙從B地往A地走,都是勻速前進(jìn)。她們在正午相遇,然后繼續(xù)不停地走,甲到達(dá)B地的時間是下午4點(diǎn),而乙到達(dá)A地的時間是下午9點(diǎn)。問,當(dāng)天日出的時間是幾點(diǎn)?
阿諾德在1991年的Notices訪談中曾說:“當(dāng)時我花了一整天的時間來思考這個老掉牙的問題,而答案則是一種出乎意料的方式得到的?!碑?dāng)時他還是小學(xué)生,不知道今天的小學(xué)生要多久才能想出答案呢?
幾個補(bǔ)充的練習(xí)
《射雕英雄傳》之東邪西毒
問題2(小學(xué)水平,加州大學(xué)伯克利分校數(shù)學(xué)系伍鴻熙教授提供):
有一杯紅酒和一壺茶水,先從茶水中盛一勺倒入紅酒中,均勻攪拌后再盛一勺倒回茶水中。請問此時杯中含有的茶水和壺中含有的紅酒,哪個更多?如果沒有攪拌均勻,情況又會怎樣?
(有興趣的讀者,可以參考伍鴻熙教授《數(shù)學(xué)家講解小學(xué)數(shù)學(xué)》第23章“一些有趣的應(yīng)用題” 問題4,中譯本(趙潔、林開亮譯,北京大學(xué)出版社)第316頁)
問題3(小學(xué)-初中水平,西北大學(xué)數(shù)學(xué)系劉建新博士提供):
如圖,從A到B有兩條路線。綠色路線由一條豎直方向的線段和一條水平方向的線段組成;紅色路線是階梯狀的,每段線段分別是水平和豎直的。問兩條路線哪個更近?
問題4(小學(xué)-初中水平,本人經(jīng)歷,猶記當(dāng)時很多帶表的同學(xué)在撥動發(fā)條):
在7點(diǎn)到8點(diǎn)之間的哪一個時刻,手表上的時針與分針重合?
問題5(初中水平,本人初三經(jīng)歷,曾作為思考題在課堂上出給大一新生):
在下述矩形中,已知三個角上的三角形的面積分別為3,4,5,求中間的三角形的面積。
注:對這個問題,南開數(shù)學(xué)所唐梓洲教授跟清華扶磊教授討論給出了一個小學(xué)水平的高明解法。
問題6(高中水平,西北農(nóng)林科技大學(xué)物理系劉昌勇教授提供,是1939年數(shù)學(xué)高考題第一題,見何兆武那一節(jié)的圖片):
已知
為方程式
的一根,求其余各個根。
問題7 (高中水平,中央民族大學(xué)數(shù)學(xué)系王兢老師提供,是波利亞《怎樣解題》中譯本75頁“定義”一節(jié)的例子):
給定一條直線,又給定一條拋物線的焦點(diǎn)和準(zhǔn)線,用尺規(guī)作圖找出該直線與拋物線的交點(diǎn)。
問題8(大學(xué)水平,美國加州大學(xué)爾灣分校數(shù)學(xué)系陸志勤授提供):
證明:在n維歐氏空間中,兩兩夾角為鈍角的向量至多有 n+1 個。
問題9(大學(xué)水平,不久前準(zhǔn)備一個科普報(bào)告時遇到,是劍橋大學(xué)本科生榮譽(yù)學(xué)位考試的題目,我也不會,一并求教方家):
如圖,證明人在深水中平穩(wěn)游泳時激起的波浪其夾角總是2arcsin(1/3)。
該題是橋大學(xué)數(shù)學(xué)系本科生主頁()上的一個Tripos考題。
結(jié)語
歡迎大家在留言區(qū)分享那些讓你刻骨銘心的數(shù)學(xué)題(不要太難哦)。
————
編輯∑Gemini